SIGN IN YOUR ACCOUNT TO HAVE ACCESS TO DIFFERENT FEATURES

FORGOT YOUR PASSWORD?

FORGOT YOUR DETAILS?

AAH, WAIT, I REMEMBER NOW!

ACADEMIA Webinars

  • LANGUAGES
    • Deutsch Deutsch
    • English English
  • MY CART
    No products in cart.
  • LOGIN
  • Home
  • Who we are
    • Our Speakers
    • Our Partners
  • Shop
    • All Courses
    • All Webinars
    • Discounts
    • How to join a webinar
  • Blog
  • Deutsch
  • English
  • Home
  • Blog
  • Allgemein
  • Online-Praxisworkshop “Intensivkurs Transkreation” beendet
17. March 2022

Online-Praxisworkshop “Intensivkurs Transkreation” beendet

Online-Praxisworkshop “Intensivkurs Transkreation” beendet

by Katrin Pougin / Friday, 16 June 2017 / Published in Allgemein

Vorgestern, also am 14.06., ging unser 5-teiliger Praxisworkshop “Intensivkurs Transkreation” in die letzte Runde. Es war das erste Mal, dass wir ein Online-Seminar in dieser extrem interaktiven Form (z. B. auch mit der Besprechung von Hausaufgaben) abgehalten haben. Herzlichen Dank an Nina Sattler-Hovdar, die den Teilnehmerinnen in dem vorangehenden Theoriekurs und dann im Rahmen der praktischen Übungen und Informationen dieses Workshops einen umfassenden Überblick über alle wichtigen Aspekte des kreativen Übersetzens geliefert hat, von Kreativitätstechniken beim Schreiben über Besonderheiten einzelner Textsorten bis hin zur Angebotsstellung, Aufwandsanalyse und Verkaufsargumentation. Wir haben uns sehr über alle positiven Rückmeldungen der Teilnehmerinnen im Verlauf der Sitzungen und am Ende des letzten Meetings gefreut. Das Ziel, die teilnehmenden Übersetzerinnen zu motivieren, sich weiter mit diesem Tätigkeitsbereich zu beschäftigen, scheint erreicht.

Es grüßt euch herzlich

Katrin Pougin

3
  • Tweet
Tagged under: kreative Übersetzung, Nina Sattler-Hovdar, Texten, Transkreation

About Katrin Pougin

What you can read next

Wie geht es weiter mit … wordycat?
Windows 10 – jetzt aber fix! (Teil 2)
Schluss mit den Selbstzweifeln! Warum machen sich Sprachmittler oft klein?

You must be logged in to post a comment.

Ressourcen

  • Hilfsmittelkunde
  • Workplace Ergonomics
  • Fachartikel
  • Presse
  • How to join a webinar

Webinare / Seminare

  • Coaching
  • HP
  • SP
  • subject foundations & more
  • Tools
  • Translation and terminology workshop
  • Unkategorisiert
  • video Course

Warenkorb

Blog-Kategorien

  • No categories

ANZEIGE

  • Legal notice
  • General Terms and Conditions
  • Cancellation policy
  • Data protection

ACADEMIA Webinars
Katrin Pougin & Georgia Mais GbR
Roonstraße 37 | 44143 Dortmund
Telefon: +49 231 95 98 71 40
E-Mail: info@academia-webinars.de
Internet: www.academia-webinars.de

  • My Account
  • My Orders
  • Edit my address
  • Legal notice
  • General Terms and Conditions
  • Cancellation policy
  • Data protection
  • GET SOCIAL
ACADEMIA Webinars

© 2015 by ACADEMIA Webinars GbR. All Rights Reserved. Design by Katrin Pougin | http://uebersetzung-italienisch-deutsch.de.

TOP
  • Deutsch (German)
  • English
Hat hier jemand ..."Cookies" gesagt? Ja, genau. Denn für einen besseren und schnelleren Dienst setzen wir Cookies auf dieser Webseite ein. Wer die Nutzung der Website fortsetzt, gibt hierzu seine stillschweigende Einwilligung. SchließenNeinWeitere Informationen